close
<查房>
突然發現其實交換見習在醫院沒有什麼事情好做的。除了跟查房和跟刀之外，也沒有什麼是我可以做的了。在這裡不用寫note，不能care病人，事實上也沒辦法care病人，因為語言根本不通，也就沒有case可以報，沒有journal可以念。所以，其實發現交換見習比去年預見習還要來得沒事做，XD。
今天的工作是查房，今天查房的是整個Team最大的，叫Jaume。Jaume是全部的人裡面唯一穿長袍的，身份好像是叫supervisor的樣子，在這裡，連R之後的職位，類似我們的VS，都還穿著短袍而已。Jaume查房的時候，通常都是Rosa在問病人，他只負責在旁邊點頭搖頭而已，不過他會拿著片子走過來，告訴我這個病人是什麼病，教我怎麼看，雖然也不是非常的仔細。
一早Zoilo見到我，就很高興的跑過來跟我說「iQUE’TAL, iBUENOS DIAS, iHOLA」害我狂笑，昨晚進了一個新病人，是recurrent pancreatitis，最後在pancreas上長出了一個pseudocyst，我很好奇的問Zoilo，為什麼病人會反覆性胰臟炎，是不是她有gallstone，結果，病人是alcoholic，-.-，我還想說這樣一個年輕看起來又斯文斯文的病人應該是gallstone，沒想到居然是alcoholic，Zoilo說，在這邊pancreatitis幾乎99%都是alcoholic。
我們看的最後一個病人是在ICU。我發現西班牙人很喜歡用倒裝，像ICU他們稱為UIC(unit-intensive care)，CPR叫RCP(resuscitation-cardiopulmonary)，CT叫TC……其實我不太知道這個病人的history，只知道他因為cancer開過三次laparotomy，有做過partial splenectomy，在醫院躺了一整個月，背部有一個pressure sore，現在high fever四天查不到任何原因。
我很好奇，跑去問Zoilo，沒想到他什麼病史都沒跟我說，就開始告訴我他的鑑別診斷。Partial splenectomy最可能的當然是spleen abscess，這個我知道，可是CT照起來腹部一切正常。他問我還有什麼可能性，這實在太難了，我給他亂扯一通。pneumonia，可是CXR也沒有pneumonia的樣子；catheter-related，可是culture negative；UTI，可是urine culture沒長東西；transfusion，可是病人這幾年沒有接受輸血；pressure sore，可是wound culture也沒有。唯一可能的是還沒有排的心臟，說不定是endocarditis，跟他的cancer沒什麼關係。不過看來明天我還要問清楚病人的病史才是啊!!這樣什麼都不知道的亂猜，我乾脆猜是tsutsugamushi好了。
今天查完房，我們又去了醫院的咖啡廳，今天是Rosa出錢的，最好笑的是Zoilo，每次他都是負責在最後面跟我說「Don’t worry!! Don’t worry!!」可是他都沒出錢，XDXD。
這裡的查房真的很輕鬆，而且這裡的醫師看來都是粗獷豪放型的，今天Zoilo跟Jaume要討論病情，就直接往station的桌子上一坐，旁邊還有護士在寫東西，我完全無法想像在GS吳柏綱就往station的桌子上坐著跟小李飛刀討論病情的樣子啊!!XDXD。
<來自台灣的溫暖>
今天太早下班了，早上十一點就沒事做了，心血來潮就跑去醫院的圖書館用電腦，想說反正不用錢，如果電腦讀得到中文的話，我就不用每天跑去市中心花€0.9上半個小時的網了。結果沒想到!!不但電腦可以讀中文，還可以下載pcman打BBS!!這真是太感動了!!
Key進ID，就發現有兩封信，我跑進去收，居然是在台灣的同學要找我分組!!討厭的醫院政策朝令夕改，害我們現在要重分組，我本來想說，就算了，回到台灣看誰還沒有分到組，就和他們湊一湊就好了，沒想到我遠在歐洲還是在暑假，居然有人寄信要找我同組!!這真是太感動太溫暖了!!害我感動到直接從巴塞隆納打電話回台灣問她。
太久沒上逼了，不過其實暑假期間bbs也不會有什麼新消息。
<歐洲的女生很窮>
下午，醫院下班之後沒事，就跑去海灘閒晃。海灘是我一直想去的地方，傳說中的地中海，就在我腳下啊!!
我搭車到了Barceloneta下車，家瑋說這裡有很多的海鮮店，想說來晃晃，可以順便到海灘，只是沒想到，這裡的海鮮店都是十幾歐元起跳的價格呀!!我只能在外面乾瞪眼，看著看起來很好吃的TAPAS，然後離開。每一家都是這樣，哀~~
上次來看醫院的時候就已經到過這附近了，今天帶著泳褲來，就準備要跟地中海好好的玩一下的呀!!人家都說歐洲是個很適合生活的地方，但是其實看來未必。在海灘上，就有很多的女生，可能因為家境清苦，可能因為為了省錢，買比基尼的時候只捨得買下半身，所以當她們做日光浴的時候，上半身就光禿禿的晾在太陽底下了。看來還是台灣的女生比較有錢，買泳衣的時候，不但上下半身都有，而且還買連身的!!
下午六點多，溫度還是有超過三十度的高溫，太陽還是很大，我躺在沙灘上，不知道要怎麼躲掉太陽的直射。我在海灘上找了一張海灘椅，把椅背拉直，用椅背去擋陽光。雖然太陽很大，但是海風的吹拂，讓身體涼快許多。海灘上大多數的人是在做日光浴，也有很多人是在玩沙灘球。
天氣漸漸的變涼，是時候該下海了!!我換上泳鏡，往海面走去，地中海我來了!!海水是很冰的，我躺在離海岸不遠處，任海浪打得我四處飄盪，因為是沙岸，海水並不是十分的乾淨，反而帶著大量沙子的海水，把沙子一直往我的泳褲裡打，害我回來內褲洗了很久。我一直想到大二的時候帶弟弟去澎湖玩，我們坐在吉貝島的海灘上，我一直記得我們有拍了一張照片，我們兩個都笑得很燦爛。
<奧地利來的女生>
晚上搭著地鐵回宿舍。我發現我的地鐵票用得很兇。因為住在巴塞隆納的郊區，所以只要一出門就一定要搭地鐵，我之前有用走的走去市中心過，結果走了一個小時。上個星期日買的T-50，現在剩30次可以用了。回到地鐵站，我留在information center找鐵路局的資料，我星期日要去Tarragona看水道橋。突然有個人拍了我肩膀，是個奧地利來的女生，也是交換學生，但是我們之前沒有講過話。
一起從地鐵站走回宿舍的途中，她告訴我去年暑假她到過台北，因為是搭長榮航空轉機，就索性在台北玩了三天。她說她去過101，去過士林夜市，去過龍山寺。我問她喜不喜歡台灣的夜市，她跟我猛點頭。這真的很好玩，是我遇過第一個到過台灣的歐洲人。
我告訴她我們有同學七月的時候也到過奧地利交換學生，她說她接待過七月去奧地利的交換學生，也許她們有見過面。
<喝醉了>
昨天晚上在這邊的交換學生問我要不要跟他們一起去跳爵士舞，我婉拒了。其實他們這個星期以來一直找我出去玩，大部分的時候我都是沒有跟出去的，因為他們約的地方都是disco、pub、casino，對於這些地方我實在一點也沒有興趣，也不想勉強自己為了交朋友而假裝好玩。有個波蘭來的學生跟我說，我應該多跟他們出去走走，畢竟「I’m on vacation.」因為我之前都告訴他們我必須很早起床，所以不想出去。
今天晚上，他們約我去海灘玩，我答應了。雖然我告訴他們我必須早點回來，但是他們很樂意接受。我們在門口等其他人，歐洲人嘛，時間觀念總是和我們不太一樣。我們在門口聊天，我問他們等一下會去哪裡玩，我拜託他們不要去pub，不要去disco，我說「I get drunk easily!!」沒想到這句話引起了他們的興趣，拉著我就回房間喝酒了!!
他們不太記得我的名字，都叫我Taiwan。當然我是非常樂意接受這個稱號，I’m proud of Taiwan!!就在Taiwan，Taiwan的加油聲中，我喝下了兩杯伏特加。就這樣，現在臉紅身體輕飄飄的在打字。
20060810 11:57PM
於巴塞隆納學生宿舍兩人房 醉酒中
突然發現其實交換見習在醫院沒有什麼事情好做的。除了跟查房和跟刀之外，也沒有什麼是我可以做的了。在這裡不用寫note，不能care病人，事實上也沒辦法care病人，因為語言根本不通，也就沒有case可以報，沒有journal可以念。所以，其實發現交換見習比去年預見習還要來得沒事做，XD。
今天的工作是查房，今天查房的是整個Team最大的，叫Jaume。Jaume是全部的人裡面唯一穿長袍的，身份好像是叫supervisor的樣子，在這裡，連R之後的職位，類似我們的VS，都還穿著短袍而已。Jaume查房的時候，通常都是Rosa在問病人，他只負責在旁邊點頭搖頭而已，不過他會拿著片子走過來，告訴我這個病人是什麼病，教我怎麼看，雖然也不是非常的仔細。
一早Zoilo見到我，就很高興的跑過來跟我說「iQUE’TAL, iBUENOS DIAS, iHOLA」害我狂笑，昨晚進了一個新病人，是recurrent pancreatitis，最後在pancreas上長出了一個pseudocyst，我很好奇的問Zoilo，為什麼病人會反覆性胰臟炎，是不是她有gallstone，結果，病人是alcoholic，-.-，我還想說這樣一個年輕看起來又斯文斯文的病人應該是gallstone，沒想到居然是alcoholic，Zoilo說，在這邊pancreatitis幾乎99%都是alcoholic。
我們看的最後一個病人是在ICU。我發現西班牙人很喜歡用倒裝，像ICU他們稱為UIC(unit-intensive care)，CPR叫RCP(resuscitation-cardiopulmonary)，CT叫TC……其實我不太知道這個病人的history，只知道他因為cancer開過三次laparotomy，有做過partial splenectomy，在醫院躺了一整個月，背部有一個pressure sore，現在high fever四天查不到任何原因。
我很好奇，跑去問Zoilo，沒想到他什麼病史都沒跟我說，就開始告訴我他的鑑別診斷。Partial splenectomy最可能的當然是spleen abscess，這個我知道，可是CT照起來腹部一切正常。他問我還有什麼可能性，這實在太難了，我給他亂扯一通。pneumonia，可是CXR也沒有pneumonia的樣子；catheter-related，可是culture negative；UTI，可是urine culture沒長東西；transfusion，可是病人這幾年沒有接受輸血；pressure sore，可是wound culture也沒有。唯一可能的是還沒有排的心臟，說不定是endocarditis，跟他的cancer沒什麼關係。不過看來明天我還要問清楚病人的病史才是啊!!這樣什麼都不知道的亂猜，我乾脆猜是tsutsugamushi好了。
今天查完房，我們又去了醫院的咖啡廳，今天是Rosa出錢的，最好笑的是Zoilo，每次他都是負責在最後面跟我說「Don’t worry!! Don’t worry!!」可是他都沒出錢，XDXD。
這裡的查房真的很輕鬆，而且這裡的醫師看來都是粗獷豪放型的，今天Zoilo跟Jaume要討論病情，就直接往station的桌子上一坐，旁邊還有護士在寫東西，我完全無法想像在GS吳柏綱就往station的桌子上坐著跟小李飛刀討論病情的樣子啊!!XDXD。
<來自台灣的溫暖>
今天太早下班了，早上十一點就沒事做了，心血來潮就跑去醫院的圖書館用電腦，想說反正不用錢，如果電腦讀得到中文的話，我就不用每天跑去市中心花€0.9上半個小時的網了。結果沒想到!!不但電腦可以讀中文，還可以下載pcman打BBS!!這真是太感動了!!
Key進ID，就發現有兩封信，我跑進去收，居然是在台灣的同學要找我分組!!討厭的醫院政策朝令夕改，害我們現在要重分組，我本來想說，就算了，回到台灣看誰還沒有分到組，就和他們湊一湊就好了，沒想到我遠在歐洲還是在暑假，居然有人寄信要找我同組!!這真是太感動太溫暖了!!害我感動到直接從巴塞隆納打電話回台灣問她。
太久沒上逼了，不過其實暑假期間bbs也不會有什麼新消息。
<歐洲的女生很窮>
下午，醫院下班之後沒事，就跑去海灘閒晃。海灘是我一直想去的地方，傳說中的地中海，就在我腳下啊!!
我搭車到了Barceloneta下車，家瑋說這裡有很多的海鮮店，想說來晃晃，可以順便到海灘，只是沒想到，這裡的海鮮店都是十幾歐元起跳的價格呀!!我只能在外面乾瞪眼，看著看起來很好吃的TAPAS，然後離開。每一家都是這樣，哀~~
上次來看醫院的時候就已經到過這附近了，今天帶著泳褲來，就準備要跟地中海好好的玩一下的呀!!人家都說歐洲是個很適合生活的地方，但是其實看來未必。在海灘上，就有很多的女生，可能因為家境清苦，可能因為為了省錢，買比基尼的時候只捨得買下半身，所以當她們做日光浴的時候，上半身就光禿禿的晾在太陽底下了。看來還是台灣的女生比較有錢，買泳衣的時候，不但上下半身都有，而且還買連身的!!
下午六點多，溫度還是有超過三十度的高溫，太陽還是很大，我躺在沙灘上，不知道要怎麼躲掉太陽的直射。我在海灘上找了一張海灘椅，把椅背拉直，用椅背去擋陽光。雖然太陽很大，但是海風的吹拂，讓身體涼快許多。海灘上大多數的人是在做日光浴，也有很多人是在玩沙灘球。
天氣漸漸的變涼，是時候該下海了!!我換上泳鏡，往海面走去，地中海我來了!!海水是很冰的，我躺在離海岸不遠處，任海浪打得我四處飄盪，因為是沙岸，海水並不是十分的乾淨，反而帶著大量沙子的海水，把沙子一直往我的泳褲裡打，害我回來內褲洗了很久。我一直想到大二的時候帶弟弟去澎湖玩，我們坐在吉貝島的海灘上，我一直記得我們有拍了一張照片，我們兩個都笑得很燦爛。
<奧地利來的女生>
晚上搭著地鐵回宿舍。我發現我的地鐵票用得很兇。因為住在巴塞隆納的郊區，所以只要一出門就一定要搭地鐵，我之前有用走的走去市中心過，結果走了一個小時。上個星期日買的T-50，現在剩30次可以用了。回到地鐵站，我留在information center找鐵路局的資料，我星期日要去Tarragona看水道橋。突然有個人拍了我肩膀，是個奧地利來的女生，也是交換學生，但是我們之前沒有講過話。
一起從地鐵站走回宿舍的途中，她告訴我去年暑假她到過台北，因為是搭長榮航空轉機，就索性在台北玩了三天。她說她去過101，去過士林夜市，去過龍山寺。我問她喜不喜歡台灣的夜市，她跟我猛點頭。這真的很好玩，是我遇過第一個到過台灣的歐洲人。
我告訴她我們有同學七月的時候也到過奧地利交換學生，她說她接待過七月去奧地利的交換學生，也許她們有見過面。
<喝醉了>
昨天晚上在這邊的交換學生問我要不要跟他們一起去跳爵士舞，我婉拒了。其實他們這個星期以來一直找我出去玩，大部分的時候我都是沒有跟出去的，因為他們約的地方都是disco、pub、casino，對於這些地方我實在一點也沒有興趣，也不想勉強自己為了交朋友而假裝好玩。有個波蘭來的學生跟我說，我應該多跟他們出去走走，畢竟「I’m on vacation.」因為我之前都告訴他們我必須很早起床，所以不想出去。
今天晚上，他們約我去海灘玩，我答應了。雖然我告訴他們我必須早點回來，但是他們很樂意接受。我們在門口等其他人，歐洲人嘛，時間觀念總是和我們不太一樣。我們在門口聊天，我問他們等一下會去哪裡玩，我拜託他們不要去pub，不要去disco，我說「I get drunk easily!!」沒想到這句話引起了他們的興趣，拉著我就回房間喝酒了!!
他們不太記得我的名字，都叫我Taiwan。當然我是非常樂意接受這個稱號，I’m proud of Taiwan!!就在Taiwan，Taiwan的加油聲中，我喝下了兩杯伏特加。就這樣，現在臉紅身體輕飄飄的在打字。
20060810 11:57PM
於巴塞隆納學生宿舍兩人房 醉酒中
全站熱搜
留言列表
出!! 國!! 去!! (70)